29.05.2015

Outfit: Easygoing


Der Blick aus dem Fenster löst bei mir momentan extremen Unmut und vor allem eine Frage aus: What the fuck, fällt der Frühling dieses Jahr jetzt komplett aus? Traurige 12 bis 14 Grad, grauer Himmel und Nieselregen – willkommen in Hamburg! Aber ich gebe zu: Es ist ja nun nicht immer so und ich hoffe auf baldige (und immense!) Verbesserung der aktuellen Wetterverhältnisse. Letztes Wochenende gab es zumindest einen ganz traumhaft schönen Sommertag, den ich dazu noch mit Freund und Schwester im Blankeneser Treppenviertel und anschließendem Sonnenbaden am Elbstrand verbracht habe. Und natürlich durfte dabei ein kleines Shooting für den Blog nicht fehlen – das Outfit war den Umständen entsprechend ziemlich casual, unaufgeregt und bequem, denn hohe Schuhe beim Treppenmarathon gehen für mich mal so gar nicht. :) Außerdem habe ich endlich meine neue Sonnenbrille ausgeführt. Das Modell von Fancy Eyewear ist vor ein paar Tagen bei mir ins Haus geflattert und ich liebe es! Oversized, in sommerlichem Weiß und aus ultraleichtem Bambusholz passt sie quasi zu allen zukünftigen Sommeroutfits. Also, ich bin sowas von bereit für den Sommer – jetzt muss er sich nur mal aus seiner stillen Ecke trauen! 


The current weather situation (12-14 degrees, grey sky and rain) is kind of depressing at the moment and everyday I'm like 'what the fuck, did I miss any new 'no-summer-law' in Hamburg?'  But I have to admit, that this is an exceptional situation - and I'm also hoping for an enormous enhancement! For example, last weekend we had a quite lovely day with loads of sunshine and birds twittering and stuff. I've spent these hours with the boyfriend and his sister in one of the prettiest areas of Hamburg and of course, we had to take some photos for the blog. The outfit was - adapted to the circumstances of walking long distances and being outside - very casual, unagitated and laid back. And I was finally able to wear my new sunnies by Fancy Eyewear, which I simply love. Oversized, summerly white and matching all my upcoming summer-looks. Well, I'm like totally ready for some summer action - it just definitely needs to get better soon!


24.05.2015

Beauty: May favorites


Diesen Monat habe ich wieder einiges an neuen Kosmetikprodukten getestet und neben ein paar schrottigen Geschichten gab's auch einige Supersachen, die ich auch definitiv wieder nachkaufen werde, wenn sie aufgebraucht sind. Et voilá, hier sind meine Mai-Favoriten...

This month I tried again a lot of new cosmetic products and besides some really wacky stuff, I found these super products, which I'll definitely re-buy and can just warmly recommend to you guys. And here we go with my favorites in May...


17.05.2015

Outfit: Black overall & pastel pink

Endlich habe ich das, was ich mir schon seit Jahren wünsche - Dip Dye in Pastellrosa nämlich! Irgendwie konnte ich mich bis dato dann doch nie dazu überwinden, mir richtige Farbe auf die Haare zu klatschen, habe stattdessen mit Haarkreide experimentiert und das Ergebnis war natürlich nicht zufriedenstellend, da zu aufwändig und nur von kurzer Dauer. Da ich aber einen äußerst wagemutigen und hilfsbereiten Freund habe, wurde das Projekt Rosa einfach ins heimische Badezimer verlegt und das sogar mit einem feinen Ergebnis, wie ich finde. Die Farbe hält zwar leider auch nicht ewig, aber es gibt ja noch so viele andere Nuancen, die ich diesen Sommer testen möchte: Allen voran habe ich ein Auge auf Flieder und Mint geworfen - nur mit welcher soll ich bloß weitermachen? :)

Das heutige Outfit gehört übrigens auch zur Kategorie 'Premiere' - denn Overalls habe ich in der Vergangenheit zwar immer angehimmelt, aber monatelang keinen passenden gefunden. Dabei liebe ich Kleidungsstücke, die das Anziehen so unglaublich leicht machen! Einteiler oder Kleider ersparen einem an entscheidungsunfähigen Tagen zumindest die Auswahl eines zum Ober-/Unterteil und man ist trotzdem richtig angezogen. Diesen hier habe ich bei Mango entdeckt und habe mich direkt in das leichte Material und Schnitt verknallt: in bisschen Bauarbeiter gemischt mit französischem Chic, wie ich finde. Was sagt ihr zu Overalls? Yay oder nay?


Finally I've got my dip dyed hair, after years of wishing for it and couldn't bring myself to just do it! I tried different kinds of hair chalk, but the result wasn't persuasive at all - too much effort for just one day. But the thing is, that I've got a extremely brave and helpful boyfriend, who stepped on it and managed 'project pink' with me and some professional hair color in our own bathroom. And I love how it turned out! The color won't last forever, but that's ok, because there are still so many colors I wanna try out - especially lilac and mint! How do you like my new dip dye?


13.05.2015

Event: MyMarini X Minimarkt

Vergangene Woche lud das Swimwear-Label MyMarini zum Launch seiner Limited Edition ein - die es ab sofort auch im Hamburger Concept Store Minimarkt zu bestaunen und kaufen gibt. Für mich war das Ganze gleich doppelt interessant - denn der Minimarkt gehört zu meinen ständigen Anlaufpunkten (zwei Minuten von der Arbeit entfernt und voller schöner, inspirierender Dinge!) und zudem ist MyMarini ein großartiges Label, das für faire und außergewöhnlich schöne Bademode (in Hamburg designt und hergestellt!) steht. Und so habe ich mich mit zwei Freundinnen für ein paar Stunden an schönen Bikinis, Badeanzügen, leckeren Aperitivs und feinen kleinen Köstlichkeiten erfreut – wie ihr an der Bilderflut sehen könnt.


Die Limited Edition gefällt mir ausgesprochen gut: Leichter Retro-Touch, minimalistisches Design mit viel Liebe zum Detail. Insbesondere der kornblumenblaue Bikini hat's mir ganz extrem angetan! Absoluter Tipp meinerseits, wenn ihr in Hamburg lebt oder einen Besuch plant: Schaut im Minimarkt vorbei! Ein Besuch dort ist eh immer lohnenswert, wenn ihr nach neuen Einrichtungsgegenständen, Bildern, Wohnaccessoires oder einfach nur Inspiration sucht. Der Schwerpunkt liegt auf skandinavischen Marken wie Normann Copenhagen oder Ferm Living und hach, mir gefällt eigentlich tatsächlich alles da! :)

MyMarini "MM X MM"  ab sofort bei Minimarkt:

Adresse: Bartelsstraße 37, 20357 Hamburg
Hinkommen: S1/U3 bis Sternschanze + 5 Minuten Fußweg
Öffnungszeiten: MO - FR, 12-19 Uhr